2025MBA報考測評申請中......

說明:您只需填寫姓名和電話即可免費預(yù)約!也可以通過撥打熱線免費預(yù)約
我們的工作人員會在最短時間內(nèi)給予您活動安排回復(fù)。

導(dǎo)讀:80年前的今天(1937 12 13),天寒地凍。 侵華日軍攻陷民國首都南京,在那里,他們進行了長達6周的血腥屠殺,把南京城變成了一個不折不扣的人間地獄,30萬手無寸鐵的老百姓,淪為日軍鐵蹄下的冤魂。

下面是今年我參觀“侵華日軍南京大屠殺紀(jì)念館”時拍下的照片。

 
 
MBA英語素材:南京大屠殺,如何用英文向外國友人介紹這一事實
紀(jì)念館外圍

MBA英語素材:南京大屠殺,如何用英文向外國友人介紹這一事實
做成十字架的紀(jì)念碑,上面銘刻慘劇發(fā)生的時間:1937.12.13-1938.1

MBA英語素材:南京大屠殺,如何用英文向外國友人介紹這一事實
手無寸鐵的老百姓在日軍的轟炸下猶如螻蟻

MBA英語素材:南京大屠殺,如何用英文向外國友人介紹這一事實
館內(nèi)大廳,每一顆亮著的燈代表一個冤魂

MBA英語素材:南京大屠殺,如何用英文向外國友人介紹這一事實
警鐘長鳴

MBA英語素材:南京大屠殺,如何用英文向外國友人介紹這一事實
日軍侵華最血腥的證據(jù)--萬人坑

MBA英語素材:南京大屠殺,如何用英文向外國友人介紹這一事實
旅美畫家李自健的油畫《南京大屠殺》,讓人過目不忘

80年過去了,中日可以友好,但歷史必須正視。但仍然有一些日本人故意遺忘、美化或篡改歷史,這是對中國人民感情的巨大傷害!

下面,為大家羅列了一些關(guān)于南京大屠殺的英語關(guān)鍵詞。讓我們牢記,以便有機會跟國際友人介紹:

1. 南京大屠殺

Nanjing Massacre(也被成為:The Rape of Nanjing)

2. 日本侵略者的暴行

The atrocities committed by Japanese invaders

3. 他們屠殺30萬手無寸鐵的老百姓

They killed 300000 unarmed civilians

4. 南京城堆尸如山、血流成河

In Nanjing city, corpses were piled high, and blood was shed like river.

5. 他們使用最殘忍的方法屠殺中國老百姓

They used the most brutal methods to slaughter Chinese people

6. 一些日本人美化,甚至否認南京大屠殺

Some Japnese people beautify, or even deny the Nanjing Massacre

7. 國家公祭日

national memorial day

8. 尊重歷史

respect history

9. 勿忘國恥

do not forget national humiliation

10. 犯我中華者,雖遠必誅

Those who dare to offend China will be severely punished.

最后,用一首詩,結(jié)束這篇文章:

不忘

不是不敢,是不能。

不忘

不是糾纏,是祭奠。

不忘

不是駐足不前,是記得回首。

謹記達者在先,有云,

師夷長技以制夷。

吾幸為師,十五載。

助汝越洋求學(xué)。

望汝學(xué)而時習(xí),

來日以制夷。

德否,

勢否,

用強否,

歸國與否,

心系炎黃。